Я плачу свекрови деньги, чтобы смотрела за моим сыном и её внуком

Стою на остановке, жду автобус.

Глаза не открываются, погода пакостная, жить не хочется....

И тут невольно стала свидетельницей разговора двух молодых мам:

• Я слышала, ты вышла на работу? Почему? У тебя ребёнку 2 года, декрет не закончился, могла бы ещё дома посидеть за ребенком ухаживать.
• Не могу, деньги нужны, у нас ипотека.
• Понятно, а кто за ребёнком смотрит?
• Свекровь.
• оооо, здорово! Бесплатная нянька. Какая хорошая у тебя свекровь.
• Не совсем... понимаешь, мы платим ей зарплату. Она сама предложила. Приходит утром, когда мы уходим на работу. Готовит еду ребёнку, гуляет, играет с ним. Вечером, когда мы приходим с работы, она идёт домой. Получается дешевле чем нанимать няньку, да и в свекрови я уверенна, что она будет добросовестно исполнять обязанности няньки.

........

Я прямо проснулась) Даже автобус пропустила, чтобы дослушать разговор до конца.

Что получается, свекрови платят деньги, чтобы она ухаживала за собственным внуком???

Или я что-то не понимаю...?